Mọi loại mật mã đặt ra đều mang tính quy ước, song những điều quy ước đó phải được mọi người chấp nhận :
Ví dụ :
          Anh được quy ước thành N
          Em được quy ước thành M
          Tờ, tê được quy ước thành T
          Bờ, bê được quy ước thành B
          Dờ, dê được quy ước thành D
          Đờ, đê được quy ước thành Đ
          Khờ, ca hát được quy ước thành KH
          Ca được quy ước thành K
          Hát được quy ước thành H
          Ít, xờ được quy ước thành X
          Ngoài ra còn dùng hiện tượng để chỉ một số chữ cái :
-         Mặt trời, mặt trăng, quả trứng gà, quả bóng ….. Chữ O
-         Tò tí te hình tượng của chữ K ( -.-)
-         Cốc cốc cốc hình tượng của chữ S (…)
-         Thùng thùng thùng hình tượng của chữ O
 
a/ Khoá chữ : Dùng chữ cái để biểu thị tích và tè. Hoặc dùng nguyên âm, phụ âm hay chữ cái ngắn chữ cái dài
Ví dụ : A=ak đây là khoá chữ ngắn dài như vậy ta thấy a= . ; k= -
Ví dụ 1 : OII A=ak
NW : k,aocc,ak,pr,aaaa M qe,oo,a,o,pr /AR
 
Cách dịch : Đây là khóa chữ ngắn dài nên ta áp dụng vào mật thư như sau :
k=- = T, a=. o=. c=. c=. = H
è THANH NIEEN
 
b/ khoá số : Người ta dùng số chẵn biểu thị tích và số lẻ biểu thị tè hay ngược lại
Ví dụ : A= 12
NW : 4,1357,12,65,3597; 54,35,7,9,21 / AR
Cách dịch : A=12 như vậy số lẻ là tích số chẵ là tè
Như vậy mật thư trên được dịch là : 4=- =T, 1357= . . . . =H
è THANH NIEEN
 
c/ Khoá tổng hoặc hiệu của 2 chữ cái : Loại khoá nay là dùng để tổng của 2 chữ cái hoặc hiệu 2 chữ cái để thành chữ cái khác theo kiểu lượt hoặc ghép ký hiệu morse
Ví dụ : OII : A+N=P
                   H-S=E
 NW : ( O-M)(S+E)(E+T)(P-A)(I+I); (P-A)(B-N)(S-I)(N-T)(P-A) /AR
Đối chiếu với mật thư ta có (O-M)= ---(-) --= - = T
è THANH NIEEN
 
d/ Khoá A=B : Loại khóa này dùng chữ cái đã cho bằng chữ cái đã cho trong khoá
ví dụ : OII : Chị ngã em nâng
NW : E,S,L,Y,S – Y,T,P,PY / AR
Như vậy bản văn được dịch như sau : Ngã = X ; Em=M
Ta dịch được E=T, S=H…
è THANH NIEEN .
 
e/ Khoá A=1 : Loại khoá này dùng chữ cái đã cho bằng một con số
Ví dụ :   OII : Sương phủ trắng hai bờ thông
NW : 20,8,1,14,8 – 14,9,5,5,14 /AR
Như vậy bạch văn được dịch như sau : Ta có được chữ Bờ= B, hai=2
Ta dịch được : 20=T, 8=H…
è THANH NIEEN /AR